《新华字典》编纂70年成经典将会进一步“走出去”

2020年9月30日 Off By quoitpits.com

中新社北京9月1日电 (记者 应妮)“《新华字典》编纂70年暨第12版出版座谈会”1日在北京人民大会堂举行。商务印书馆党委书记、执行董事顾青表示,将会进一步推动《新华字典》“走出去”,现已启动英、法、俄、德、韩等15个语种的翻译工作。

《新华字典》是新中国最有影响力的现代汉语字典。作为一部小型语文工具书,它以较小的篇幅提供最有用的字词形音义信息,深受广大读者喜爱,从高级知识分子,到初学识字的儿童,各界民众都借助这部字典学习语文知识,《新华字典》因此成为了亿万民众读书识字、学习文化的良师益友,对中国的全民教育、文化普及起到了十分重要的作用。

来自相关部委和机构的负责人,以及《新华字典》第12版修订组专家学者等近百人参加了座谈会。(完)

文/本报记者叶婉统筹/孙慧丽

《新华字典》(第12版)8月面世,在跟进时代方面,除了增补“初心”“点赞”“二维码”等新词之外,最新版的《新华字典》首次实现应用程序APP和纸质图书同步发行。

虚构“专特供”白酒在多门店销售

经过历时4个月的缜密侦查,专案组锁定了17个跨省市制售假酒的犯罪团伙,在掌握犯罪证据后,专案组决定收网。8月25日,在公安部食药侦局统筹协调下,专案组联合北京市市场监管综合执法总队,会同贵州等省市公安机关,开展集中收网行动,一举将上述17个跨多省区生产、灌装、销售“专特供”白酒的犯罪团伙打掉,其中,负责加工制造包材团伙9个、负责灌装的团伙4个、负责销售的团伙4个,共刑事拘留犯罪嫌疑人46名,行政处罚违规出租房主14人,捣毁黑作坊、黑窝点34处,起获假冒茅台、五粮液等成品白酒6600余瓶,外包装材料、标识70余万件(套),相关生产、灌装、印刷设备99台(件)。

他说,目前,商务印书馆正在着力实施中国品牌辞书海外传播项目,进一步推动《新华字典》“走出去”,已启动英、法、俄、德、韩等15个语种的翻译工作。

到目前为止,《新华字典》重印600多次,印行超过6亿册,成为世界上发行量最大的字典,2016年获得“最受欢迎的字典”“最畅销的书”两项吉尼斯世界纪录认证。

北京警方除了对相关的涉案嫌疑人进行了依法打击,还对非法向嫌疑人出租场所的14名房东进行了行政处罚。

“市面上流通的所谓‘专特供’酒绝大多数是使用私自印刷的包材,内充物多为以次充好的假酒。”北京市公安局环食药旅中队食药支队中队长郑光达表示。

据了解,此次针对制售假酒的集中打击,是深入推进“昆仑2020”专项行动的一项重要内容,北京警方深挖线索,组织属地公安分局全面摸排,及时收网,避免假酒流入市场,有力打击了违法犯罪人员的嚣张气焰,切实维护了群众的舌尖安全。

警方提示广大市民群众,要通过正规渠道购买酒类产品,并留好发票和购物凭证,一旦发现质量等问题请立即向市场监管等行政部门举报,涉及违法犯罪线索请及时拨打110或010-83061992报案。

目前,宇某碧、易某梅等人已被大兴分局依法采取刑事强制措施。

在本次集中收网行动中,北京市公安局房山分局抓获蔡某良(男,39岁)等9个团伙。“这些团伙多以亲戚、老乡为纽带,有的团伙负责从外省市购买商标、瓶盖、防伪标识等包装材料,组装成套后倒卖给灌装窝点;有的团伙专门负责从部分酒店回收正品酒瓶及包装材料,提供给灌装点。”北京市公安局房山分局环食药旅中队中队长蔡接兵表示,“据其中一名团伙成员交代,为了达到以假乱真的目的,他们往往还会与部分高档酒店服务员勾结,让服务员在打开酒盒时尽量保证酒瓶完好,再用回收来的真酒瓶灌装假酒。”

此次行动中,还有的团伙专门租赁偏僻农村大院从事假酒的灌装,如石景山分局抓获的麻某军(男,42岁)团伙,以15到35元不等的价格购进低端散装白酒灌入收购来的真瓶中,再使用从蔡某良处购进的包材进行贴标组装,然后通过下线经营的酒水门店售卖。卖到消费者手里动辄每瓶上千元,利润高达数十倍。

今年4月,北京警方在工作中发现,位于朝阳区高碑店一处经营酒水的门店私下出售所谓国家机关“专特供”茅台酒。侦查得知,该门店销售的这些所谓“专特供”酒多数来自丰台、房山等地的黑作坊。经过进一步工作,警方又陆续发现在大兴、通州、顺义等地也存在多个制售虚构“专特供”白酒的犯罪团伙。对此,北京市公安局成立由环食药旅总队等部门及朝阳、丰台、大兴、通州、房山等属地分局参与的专案组,全链条开展侦查打击。

制假团伙回收真瓶灌装假酒

此外,专案组还掌握了一条大兴区易某梅(女,27岁)销售的虚构“专特供”茅台酒,多数来自贵州遵义市茅台镇的线索。经查,犯罪嫌疑人宇某碧(男,41岁)在贵州茅台镇经营一家小酒厂。“宇某碧灌装的白酒均是自己生产酿造的普通低端白酒,包装成‘专特供’茅台酒后,通过物流批发给全国多个省市的下线销售人员。”北京市公安局大兴分局环食药旅中队中队长韩超告诉北青报记者,易某梅作为其北京的下线,自2018年以来,销售虚构“专特供”茅台酒,累计销售金额100余万元。

2012年,《新华字典》纳入农村义务教育阶段免费教科书范畴,至今已有近两亿册发放到农村义务教育阶段孩子手中。同时,《新华字典》还出版了少数民族文字版,包括汉维版、汉哈版、蒙古文版、朝鲜文版等,方便民族地区群众学习国家通用语言文字。

顾青表示,1953年《新华字典》出版第1版,1957年商务印书馆出版新1版,到现在已出版至第12版。《新华字典》能够长期受读者欢迎、历久而不衰,一个重要原因是与时俱进,及时修订,不断跟进国家发布的语言文字规范标准,既维护了国家语言文字规范的严肃性,同时也保持了《新华字典》的规范性;及时跟踪时代发展和社会语言生活变化,展现新中国经济、社会、思想文化、科学技术等各领域发展的新成就,反映社会主义建设的新成果和国家的文明进步。